Vocabulaire sur l'émigration

Aller en bas

Vocabulaire sur l'émigration

Message  Cécile le Dim 28 Nov - 17:07

die Auswanderung): (l'émigration)
bereit sein, etwas zu tun:être prêt à faire qqc
wohlhabend:aisé
der Auswanderer, der Emigrant:l'émigrant
die Reiseziel: la destination
das Hauptziel: la destination principale
der Grund: la raison, cause
der Arbeiter: l'ouvrier
der Bauer (-n): le paysan
der Beamte (-n): le fonctionnaire
das Werkzeug: l'outil
betonnen: souligner
verkörpern: incarner
die Tatsache: le fait
unterdrücken: opprimer
verfolgen: persécuter, poursuivre
das Schicksal: le destin
ändern: changer
die Unterdrückung: l'oppression
ehrlich: honnête
der Arbeitsgäber: l'employeur
wandern: voyager, errer
verbessern: améliorer
besitzen: posséder
eigen (AQ): propre (leur propre…)
das Gründstück: la parcelle
empfinden: ressentir
hart: brutal, rigide
der Hafen: le port
das Schiff: le navire
sich in + d ein/schiffen: s'embarquer sur…
die Überfahrt: la traversée
die Flucht: la fuite
die Behörde: l'administration
der Abschied(-e): l'adieu
innerhalb von: en l'espace de
an/ziehen: attirer
überfüllt: bondé
die Vergangenheit: le passé
die Bedigungen: les conditions
erstaunt: étonné
der Zweifel: le doute
beeindrücken: impressionner
Soweit sind sie nicht in Deutschland: ils ne sont pas si avancés en Allemagne
die Lebensweise: le mode de vie
es weit bringen: réussir, mener à bien qqc
der Vorbild: le modèle
avatar
Cécile

Messages : 156
Date d'inscription : 13/10/2010
Age : 25
Localisation : viro, viro, viro viro viro !

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vocabulaire sur l'émigration

Message  Cécile le Dim 28 Nov - 17:11

Kikou ! Voilou du vocabulaire sur le thème qu'on aura en contrôle vendredi prochain ou la semaine d'après, je n'ai pas tout suivi, mais en tout cas je tiens à préciser que j'ai mis pas mal de mots qui ne sont pas du tout spécifiques à ce sujet et qui sont donc potentiellement superflus, quoiqu'ils m'aient parus utiles. Donc n'hésitez pas à élaguer !! Non plus qu'à compléter si vous avez noté d'autres mots intéressants...
Des bisous !!
avatar
Cécile

Messages : 156
Date d'inscription : 13/10/2010
Age : 25
Localisation : viro, viro, viro viro viro !

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vocabulaire sur l'émigration

Message  Mari0n le Jeu 10 Fév - 23:10

Ma bonne conscience et le reste de lucidité qui s'accroche désespérément à mes neurones comme la pêche au champignon me pousse :
1. A te remercier, Cécile, pour ton mail qui fut finalement utile
2. A vous mettre en garde contre les nombreuses erreurs de la prof ! Je ne peux pas énumérer là tout de suite toutes celles que j'ai repérées, surtout que je n'ai vérifiée que ce qui me semblait "sonner bizarre", mais en ce qui concerne la liste ci-dessus en tout cas, notez déjà que :

die BediNgungen = les conditions, et tout ce qui s'ensuit (ArbeitsbediNgungen etc...)
SICH überlegen = SE DEMANDER
betoNen
avatar
Mari0n
Admin

Messages : 52
Date d'inscription : 10/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur http://tl4lab.trodlabal.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vocabulaire sur l'émigration

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum