Vocabulaire

Aller en bas

Vocabulaire

Message  Elian le Dim 16 Jan - 19:31


Amusez vous
bien
merendar prendre le goûter
la merienda le goûter
probar gouter (un plat)
una aguja une aiguille
tener más valor que un torero ne pas avoir froid aux yeux
sacar fuerzas de flaqueza prendre son courage à deux mains
en el acto sur le champ
autojársele a uno avoir envie de
hacer la vista gorda fermer les yeux sur
un lance imprevisto un coup de théâtre
los conciudadanos les citoyes
los paisanos les habitants d'un pays
pasar estrecheces vivre "chichement"
indignar a uno que indigner qqn que
apenar a uno que apeiner qqn que
brindar 1) offrir 2) trinquer
fijarse en regarder attentivement
ser indocumentado être sans-papier
un sin pápeles un sans papiers
el paso de peatones le passage piétons
escandaloso scandaleux
descarado éhonté
estar ajeno a être étranger à/ faire la sourde oreille
la incuria l'incurie
los televidentes les télespectateurs
delgado mince
la delgadez la minceur
el locutor le présentateur
saltarse un semáforo en rojo griller un feu rouge
poner en escena a mettre en scène
las irreverencias les incivilités
un fusilamiento une fusillade
tomar un mal cariz mal tourner
chorrear dégouliner
derramarse se déverser
la supervivencia la survie
el derroche, el despilfarro le gaspillage
derrochar, despilfarrar, desperdiciar gaspiller
una zanja un fossé (physique)
una brecha un fossé (abstrait)
una plaga un fléau, une plaie
la hambruna la famine
una vivienda un logement
los opulentas les opulents
los acaudalados les fortunés
un tema candente un thème brûlant
dar la voz de alarma tirer la sonnette d'alarme
derrumbarse/desmoronarse s'effondrer
franquear franchir
el umbral le seuil
desmayarse s'évanouir
un recinto une enceinte (un mur)
coger a alguien con las manos en la masa prendre qqn la main dans le sac
subsidir a subventionner
leal/desleal loyal/déloyal
la competencia la concurrence
un granjero un fermier
estafar/una estafa arnaquer/une arnaque
un chisme une blague
engañar a tromper
pegárselo a uno avoir qqn
las mercancías les marchandises
el arroz le riz
saquear/un saqueo piller/un pillage
e incluso et même
el encarecimiento l'enchérissement
el enrarecimiento la raréfaction
pasar hambre mourir de faim
quemar/la quema brûler/la combustion
despiadada impitoyable
rechazar a rejeter
pelearse se disputer
parpadear clignoter
un blanco une cible
por mucho que/por más que ils auront beau…
una valla publicitaria un panneau publicitaire
un temporal un orage
cabe definir il convient de définir
exiliarse/el exilio s'exiler/ l'exil
inquebrantable inébranlable
jugar al escondite jouer à cache-cache
transgredir transgresser
una propuesta une proposition
mientras tanto pendant ce temps
sitiado assiégé
sin duda sans doute
estar al acecho être aux aguets
superar surmonter
arrostrar faire face
correr un riesgo courir un risque
arriesgarse la vida risquer sa vie
jugarse la vida/jugarse el pellejo jouer avec sa vie
rendir un homenaje rendre un hommage
pese a en dépit de
alabar los meritos de vanter les mérites de
dar pruebas/hacer alarde de faire preuve de
humilde humble
(no) dar su brazo a torcer (ne pas) baisser les bras
luego que/tanpronto como dès que
perdir los estribos perdre les pédales
insensato insensé
aferrarse a s'accrocher à
abastecerse de se fournir
los peritos les experts
el hallazgo la découverte
fallecer mourir
sacar adelante a su familia élever dignement sa famille
tomar partido por prendre parti pour
derribar el poder renverser le pouvoir
enfrentarse a/con se confronter à
la despedida les "au revoir"
a regañadientes à contre-cœur
la ayuda mutua l'entraide
el silbide le sifflement
un ángel de la guarda un ange-gardien
el ocaso/ el anochecer le coucher de soleil
el exilio/el destierro l'exil
alumbrar éclairer
cautivar captiver
encausar mettre en cause
involucrar être impliqué
rigir diriger
un desfaleo de dinero un détournement d'argent
un pronunciamento un putsch
la estrechez l'étroitesse
un arresto/ una detención une arrestation
la sublevación/ el levantamiento le soulèvement
un elogio une éloge
las hazañas les prouesses
imperecedero impérissable
matizar/un matiz nuancer/une nuance
rotundo catégorique
la necesidad le besoin
un sondeo/una encuesta un sondage/une enquête
un descuento une réduction
hacer referencia a faire référence à
dar más peso a un argumento donner plus de poids à un argument
el alumbramiento l'éclairage
la colocación l'emplacement
un luchador un combattant
imprescindible indispensable
arreglar régler
la escasez la pénurie
lujoso luxueux
reinvidiquar/ la reinvindicación revendiquer/la revendication
matarlas callando agir en douce
la ansiedad l'anxiété
corregir corriger
un proverbio/un refrán un proverbe
entablar una conversación entamer une conversation
efimero éphémère
el cajetín del correo/ el buzón la boîte aux lettres
reluciente reluisant
centellante/espejante scintillant, brillant
el empadronamiento le recensement
la decadencia la décadence

una crónica/una cronista une chronique/ una chroniqueuse
reflejar/un reflejo refleter/ un reflet
un hogar un foyer
una traba une entrave
ensanchar élargir
ruidoso bruyant
el bullicio le chahut
una hora punta une heure de pointe
empeorar empirer
evidenciar/insister en/hacer hincapié en mettre en évidence, le doigt sur…
ser cada vez peor être de pire en pire
el desorden le désordre
convivir cohabiter
una hormiga une fourmi
una colmena une ruche
la extraña l'étrangeté
al revés à l'envers
incongruente incongru
esconder(se)/ocultar cacher
un trasto un déchet
poner una denuncia porter plainte
acurrucado recroquevillé
divisar apercevoir
tener prisa/estar apresurado, apurado être pressé
una carrera contra reloj une course contre la montre
ajetreado agité
a la par que de paire avec
la mayoría/ la minoría majorité/minorité
un reto un défi
los usuarios les usagers
una cara a cara un face à face
avisar/advertir avertir
con el fin de dans le but de
una herramienta un outil
teclear/el teclado taper sur le clavier/ le clavier
estar enganchando a/ ser adicto a être addicte à
los disgustos les désagréments
suponer supposer
mantener entretenir
ensimismarse se replier sur soi-même
tener compasión por/ tener lástima por avoir de la pitié pour
cohibido très réservé
huraño bourru, sauvage
tener falta de/echar de menos a être en manque de
estar en el mono/tener el mono de être en manque (pour un drogué)
la ternura la tendresse
tierno tendre
no poder prescindir de ne pas pouvoir se passer de
en detrimento de/ a expensas de au détriment de
perjudicar a porter préjudice à
descuidar/desatender négliger
deber de (hipótesis) devoir… > il doit avoir…
la amargura/el amargor l'amertume
experimentar un sentimento ressentir un sentiment
el hastío/ el hartazgo la lassitude, le ras le bol
estar rentido con alg/ternerle manía a en vouloir à qqn
fracasar/fracasado/un fracaso râter/râté/un échec
estar al tanto/ estar al corriente être au courant
preguntar por alguien demander des nouvelles de qqn
complacer a faire plaisir
común banal
sobrar être en trop
colgar/descolgar raccrocher/décrocher
estar a solas être seul à seul
festejar festoyer
tener celos/los celos être jaloux/la jalousie
ser celoso être jaloux (par nature)
llevarse un chasco être déçu
propocionar/suministrar fournir/ fournir financièrement
criar élever (enfants)
estar jubilado/jubilarse/ la jubilación être à la retraite/ prendre sa retraite/ la retraite
lamentar regretter
el apodo/el sobrenombre le surnom
desahogarse se défouler
llevarse bien-mal/ avenirse bien-mal bien/mal s'entendre
saludable salutaire
patrocinar/los patrocinadores sponsoriser/les sponsors
por si acaso au cas où
de la noche a la maña du jour au lendemain
avergonzado/vergonzosa honteux
ver todo de negro voir tout en noir
el monedero le porte monnaire
la cartera le porte feuilles
ahorar/los ahorros épargner/les épargnes
hacer un buen negocio faire une bonne affaire
la escoba le balai
un carrito un charriot
una caja/ una cajera une caisse/une caissière
una golosina une friandise
estar de moda/estar en la onda être a la mode/ être dans le coup
las rentas/ los sueldos les rentrées d'argent
al alcance de la mano a portée de main
en la cabecera de gondola en tête de gondole
el envoltorio l'emballage
la tarjeta de crédito la carte de crédit
en metálico/ en efectivo en liquide (argent)
estafar/una estafa arnaquer/une arnaque
el presupuesto le budget
intentar/procurar essayer
la ingenuidad/ la candidez la naïveté
un corazón de melón un cœur d'artichaut
enarmorarse de tomber amoureux de
el flechazo le coup de cœur
tratar a alguien con miramiento être aux petits soins pour qqn
un hombre de labia un beau parleur
ligar con/ un ligón draguer/ un dragueur
un aficionado a las faldas un coureur de jupons
vivir con pan y cebollas vivre d'amour et d'eau fraîche
un cuento de hadas un conte de fées
salirse con la suya arriver à ses fins
una técnica experimentada une technique rôdée
cumplimentar/halagar/piropear complimenter
los cumplidos/ los halagos/ los piropos les compliments
curtido chevronné
ponerse rojo rougir
latir/ los latidos del corazón battre/les battements du cœur
una pica de locura une pointe de folier
hacer mucha ilusión + inf. être ravi de
ocurrírsele passer par la tête
cuanto antes dès que possible
avenirse a razones entendre raison
amansarse s'adoucir
estar impertérrito être impassible
a cambio en retour, en échange
recordar algo/acordarse de algo se souvenir de qqc
pisotear/atropellar bafouer
encarnecer incarner
desconfiar de se méfier de
una decada/ un decenio une décennie
significativo/ relevante significatif
evitar/omitir éviter
empedernido/ inverterado invétéré
dañino/nocivo nocif
poner en duda,en entredicho/cuestionnar mettre en doute
raro/ extraño étrange, bizarre
escacear manquer d'un produit, venir à manquer
la cima/ la cumbre le sommet
profundizar/ahondar approfondir
hondo/profundo pronfond
siempre que+ subj/ con tal de que à condition que
el umbral de probreza le seuil de pauvreté
el aumento/el incremento/ la subida l'augmentation
el promedio/la media la moyenne
sobreponerse a/ superar/sobrepasarse se surpasser
de partida/ de origen [qqc] de départ
entonces sí alors vraiment
arrollar/ asolar balayer, dévaster
apostar/ invertir investir
dar la vuelta/invertir inverser
la inversión l'investissement
el hundimiento l'éffondrement (bourse), l'affaiblissement
de modo que + subj de sorte que
de tanto + inf à force de
a no ser que + subj à moins que
por lo menos du moins
acerca de/ a propósito de à propos de
en el acto sur le champ
estar apegado à être attaché à
de tal palo tal astilla tel père tel fils
ir por lana y volver trasquilado tel est pris qui croyait prendre
un premio/ una recompensa une récompense
regularizar a alguien régulariser qqn
augurar augurer, prédire
esclarecer éclaircir, tirer au clair
cimentar consolider, affermir
inaudito inédit
matar dos parajos de un tiro faire d'une pierre deux coups
los pros y contras les pours et les contres
la tasa (de natalidad) le taux (de natalité)
amortiguar amortir
la convivencia la cohabitation
sesgado biaisé
el retroceso le retour
el desarme le désarmement
la base la base
la baza un atout
tener/ tomar en cuenta tenir compte de
el apoyo/ el respaldo l'appui, le soutien
un conjunto un ensemble
una lucha/un combate une lutte, un combat
un alto el fuego un cessez-le-feu
percibir/ recaudar percevoir (financièrement)
una cima un sommet (physique)
invitar/ convidar inviter
un atolladero une impasse (fig)
un callejón sin salida une impasse, un cul-de-sac
el tamaño la taille


Smile
avatar
Elian

Messages : 63
Date d'inscription : 13/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

re:espagnol

Message  Jess le Lun 17 Jan - 22:39

Merci petit elian!

Jess

Messages : 54
Date d'inscription : 13/10/2010
Age : 25
Localisation : velizy

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vocabulaire

Message  Cassandre le Mar 18 Jan - 22:05

C'est tout le voc à connaître ?
avatar
Cassandre

Messages : 17
Date d'inscription : 20/10/2010
Age : 26

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vocabulaire

Message  Elian le Mar 18 Jan - 23:21

Oui!
Non c'est une liste des principaux nouveaux mots que j'ai appris cette année. Si ça peut servir, puisqu'il y en a qui sont à savoir pour les contrôles et pour le bac...
avatar
Elian

Messages : 63
Date d'inscription : 13/10/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vocabulaire

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum